Palabras ilustradas, el verdadero significado de las cosas que decimos

¿Nunca has pensado que a veces usamos palabras para expresar cosas con expresiones que en realidad no tienen sentido? Puede que en español no caigamos tanto en la cuenta, quizás porque se hace menos, o quizás porque es nuestra lengua materna, pero con este trabajo de Downsign, vas a ver cómo en inglés las cosas que crees que dices y lo que realmente dices, ¡son muy diferentes!

Se trata de una serie de ilustraciones creadas por el diseñador gráfico e ilustrador Sam Omo, que poco a poco va ampliando, y que a través de tiernas ilustraciones, interpreta frases y palabras de manera literal, ¡y es genial! Interpretaciones supercreativas del inglés con las que no sólo mola aprender palabras o expresiones, sino que además te vas a reír al darte cuenta de las absurdas expresiones que usamos a veces.

Si te molan, has de saber que también puedes llevarlas puestas. De hecho ya se venden camisetas con las ilustraciones de Downsign, ¡y molan mucho!

Tissue issue

Talking bullshit

Born to save

Watermelon

Looking messed up

Let’s roll

Man go

The escape key

Cans

Blackmail

Heart on fire

You rock my world

Dead battery

Better off

Outmost sphere

Alt-ternative

Broken heart

Happy Birth Day

Racism

Bee alone

Ringtone

Toothbrush

Bullying

Milky way

Tear drops