La plataforma de redes sociales X ha comenzado a implementar una nueva función de traducción automática de publicaciones a nivel mundial, según anunció el director de producto de la compañía, Nikita Bier. La traducción automática, impulsada por los modelos Grok de xAI, permite que las publicaciones en cualquier idioma alcancen una audiencia global en la plataforma. Además, X está lanzando un editor de fotos con capacidades de modificación mediante comandos en lenguaje natural, también basado en tecnología de inteligencia artificial.
Ambas actualizaciones fueron reveladas el martes por la tarde, como parte de los esfuerzos de la compañía por mejorar la experiencia dentro de la aplicación para sus usuarios. Los cambios representan una expansión significativa de las capacidades de inteligencia artificial integradas en la plataforma de redes sociales.
Traducción automática global en X
Según el anuncio de Bier, la función de traducción automática ya está disponible para usuarios en todo el mundo. La herramienta traduce automáticamente las publicaciones a los idiomas preferidos de cada usuario, eliminando las barreras lingüísticas que históricamente han limitado el alcance de contenido internacional en redes sociales.
Sin embargo, los usuarios mantienen control sobre esta función. Al tocar el ícono de configuración en una publicación traducida, es posible desactivar la traducción automática para idiomas específicos, permitiendo leer el contenido en su idioma original si así lo prefieren.
La compañía indicó que las traducciones han mejorado sustancialmente en los últimos meses gracias a los avances en los modelos Grok. Esta estrategia sigue el ejemplo de otras plataformas sociales como Reddit, que ha experimentado con traducción automática durante varios años para expandir el alcance de su contenido.
Nuevo editor de imágenes con inteligencia artificial
Adicionalmente, X está implementando un editor de imágenes renovado en su aplicación para iOS. La actualización incluye herramientas tradicionales de dibujo y texto, además de una función de desenfoque que permite ocultar detalles sensibles como rostros, números de tarjetas de crédito o números de seguro social.
La característica más notable del nuevo editor es su integración con Grok, que permite a los usuarios solicitar ediciones mediante comandos en lenguaje natural. Por ejemplo, los usuarios pueden escribir instrucciones como “muestra esta foto como una pintura en un museo” y Grok generará la imagen solicitada automáticamente.
Según la compañía, estas actualizaciones llegarán próximamente a la aplicación de Android, aunque no se especificó una fecha exacta para el lanzamiento. Esta expansión gradual sugiere un despliegue escalonado similar al de la traducción automática.
Preocupaciones sobre el uso de edición de imágenes con IA
No obstante, la implementación de herramientas de edición con inteligencia artificial genera interrogantes sobre posibles restricciones. A principios de este año, el propietario de X, Elon Musk, enfrentó críticas de autoridades internacionales después de que usuarios editaran imágenes de terceros para crear versiones sexualizadas sin consentimiento.
En respuesta a esas controversias, la plataforma restringió la función de generación de imágenes exclusivamente a usuarios de pago. Actualmente, no está claro si el nuevo editor de fotos impulsado por IA estará limitado únicamente a suscriptores premium o estará disponible para todos los usuarios de la red social.
Otras compañías tecnológicas como Google y Adobe han introducido funciones similares de edición de imágenes mediante inteligencia artificial, permitiendo a los usuarios describir modificaciones en lenguaje natural. Esta tendencia refleja la creciente integración de modelos de lenguaje en herramientas de edición multimedia.
La implementación completa de ambas funciones dependerá de la respuesta de los usuarios y de las consideraciones regulatorias en diferentes mercados. Será importante observar si X establece salvaguardas adicionales para prevenir el uso indebido del editor de imágenes con IA, especialmente dado el historial reciente de controversias relacionadas con contenido generado artificialmente en la plataforma.